ترجمة ذات صلة

• das Ministerium für Jugend und Sport (n.) , {pol.}
  وزارة الشباب والرياضة {سياسة}
  ... المزيد
• das BMUJF (n.) , {pol.}
  الوزارة الاتحادية للبيئة والأسرة والشباب {النمسا}، {سياسة}
  ... المزيد
• das Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (n.) , {pol.}
  الوزارة الاتحادية للبيئة والأسرة والشباب {النمسا}، {سياسة}
  ... المزيد
• das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (n.) , {pol.}
  الوزارة الاتحادية للأسرة والمسنين والنساء والشباب {سياسة}
  ... المزيد
• BMFSFJ abbr., {pol.}
  الوزارة الاتحادية للأسرة والمسنين والنساء والشباب {سياسة}
  ... المزيد
• das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (n.) , {pol.}
  الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة وكبار السن والنساء والشباب {سياسة}
  ... المزيد
• BMFSFJ {Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend}, abbr., {pol.}
  الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة وكبار السن والنساء والشباب {سياسة}
  ... المزيد
• das Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen (n.) , {pol.}
  وزارة شؤون الأطفال، والشباب، والعائلات، والمساواة، واللاجئين، والاندماج في ولاية نورد راين فيست فالين {سياسة}
  ... المزيد
• MKJFGFI {Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen}, abbr., {pol.}
  وزارة شؤون الأطفال، والشباب، والعائلات، والمساواة، واللاجئين، والاندماج في ولاية نورد راين فيست فالين {سياسة}
  ... المزيد
• Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
  الشباب شباب القلب,
  ... المزيد
• die Jugendliche (n.)
  الشَّبَاب {المراهقين}
  ... المزيد
• das Jugendalter (n.)
  شَبَابٌ
  ... المزيد
• die Akne (n.) , {med.}
  عُدّ الشَّباب {طب}
  ... المزيد
• die Akne (n.) , {med.}
  حب الشباب {طب}
  ... المزيد
• die Jugend (n.)
  شَبَابٌ [ج. شباب]
  ... المزيد
• die Heranwachsende (n.)
  الشَّبَاب
  ... المزيد
• die Jugendzeit (n.)
  شَبَابٌ
  ... المزيد
• das Jungscharlager (n.) , {educ.}
  معسكر الشباب {تعليم}
  ... المزيد
• das Jugenderlebnis (n.)
  معايشة سن الشباب
  ... المزيد
• die Nachwuchsautoren (n.) , Pl., {lit.}
  كتّاب شباب {أدب}
  ... المزيد
• der Jugendverband (n.)
  رابطة الشباب
  ... المزيد
• der Jugendbereich (n.)
  منطقة الشباب
  ... المزيد
• die Jugendherberge (n.)
  نزل الشباب
  ... المزيد
• das Jugendbuch (n.)
  كتّاب شباب
  ... المزيد
• die Jugendgang (n.)
  عصابة الشباب
  ... المزيد
• die Jugendbildung (n.) , {educ.}
  تعليم الشباب {تعليم}
  ... المزيد
• die Jugendsprache (n.) , {lang.}
  لغة الشباب {لغة}
  ... المزيد
• die Jugendbibliothek (n.)
  مكتبة الشباب
  ... المزيد
• der Nachwuchsübersetzer (n.) , {lang.}
  المترجمين الشباب {لغة}
  ... المزيد
• die Jugendstars (n.) , Pl., {tv.}
  نجوم الشباب {تلفزيون}
  ... المزيد

أمثلة

• legt den Mitgliedstaaten nahe, regelmäßig jugendspezifische, soweit möglich nach Alter und Geschlecht aufgeschlüsselte Daten zu sammeln, um zur Unterstützung der Messung der Fortschritte bei der Umsetzung der Schwerpunktbereiche des Weltaktionsprogramms in Jugendministerien oder ähnlichen Stellen umfassende Datenbanken zu schaffen, und ersucht den Generalsekretär, durch die entsprechenden Mittel für eine weite Verbreitung dieser Daten zu sorgen, um sicherzustellen, dass das weltweite Interesse an der Jugendentwicklung durch verlässliche und ausreichende Daten untermauert wird;
  ‏15 -‏ تشجع الدول الأعضاء على أن تجمع، كلما أمكن ذلك وبصورة متواصلة، ‏بيانات عن الشباب مصنفة حسب العمر ونوع الجنس، بهدف إنشاء قواعد بيانات شاملة في وزارات الشباب أو المكاتب المماثلة لها للمساعدة في قياس ما يحرز من تقدم في تنفيذ المجالات ذات الأولوية من برنامج العمل ‏العالمي، وتطلب إلى الأمين العام استحداث سبل لتعميم هذه البيانات ‏على نطاق واسع بغية كفالة تزويد الجهات المهتمة عالميا بالنهوض بالشباب بالمعلومات عن ‏طريق بيانات سليمة ووافية؛